Grandola

Chanson composée par Zeca Afonso, qui raconte la fraternité des habitants de Grândola une ville située au sud du Portugal. Arrangement inspiré de la version de Quilapayun sans permission aucune! Couplets 1 et 3 (Des fois j’ai la flemme)

Toutes les voix

Voix du milieu à partir de 0:21
Voix grave à partir de 0:25
 

 

Frangines

Arrangement à 3 voix d’une chanson d’Anne Sylvestre 1979. Avec quelques modifs du texte original… pardon moi Anne!

toutes les voix

Voix du milieu à partir de 0:53
Voix aiguë à partir de 1:41
 

 

La rotativa

Chanson en italien de Chico Buarque. Arrangement à 3 voix fait par Julie, Margot et m. Merci les amies!

Toutes les voix/ couplet 1, 2 et 4

Voix 2 à partir de 1.08 et 1.43

 

Petit accompagnement 1 à 1.32 et 2.20

 

Petit accompagnement 2 à 1.32 et 2.20

 

 

 

Cinturini

Chanson italienne en dialecte d’Ombrie des ouvrières du textile. Les voix appris par plein de chorales différentes. Merci!

Toutes les voix

 

Une voix grave à partir de 1:14

 

Autre voix grave à partir de 1.59

 

Voix aiguë à partir de 0.44

 

Zapata se queda

Arrangement polyphonique fait par « La Colmena » (et adapté par moi) d’une chanson de Lila Downs sur le revolutionnaire mexicain. Il y a 7 voix dont 3 plus importantes (1a, 2a et 3a). Merci à La Colmena pour mettre la partition en libre service!

Toutes les voix (Voix 1a plus audible)

 

Voix 1b (une petite phrase à 0.34 et 2.33)

 

Voix 2a à partir de 0.29

 

Voix 3a

 

Voix 3b à 1.05 et 3.05


Voix 4 à 0.41, 1.05, 2.12, 2.39, 3.04